25-Minute Creamy Layered John Wayne Casserole That Steals Hearts