Creamy 4-Ingredient Cheesy Scalloped Potatoes to Savor